Ficha Técnica

Editor: Associação de Estudos do Alto Tejo.
Conselho Editorial: João Caninas, Francisco Henriques, Jorge Gouveia e Carlos Carvalho.
Concepção gráfica: Netsigma e Pedro Vasconcelos.
Traduções: Luisa Filipe, Catarina Mesquita, Mónica Vieira e autores.
Colaboração: Sónia Santos.
Capa: decalque da rocha 84 de Fratel (fonte: António Martinho Baptista).
Apoios: Câmara Municipal de Vila Velha de Ródão, Câmara Municipal de Oleiros, EMERITA Empresa Portuguesa de Arqueologia e Geoparque Naturtejo.

A Associação de Estudos do Alto Tejo é Instituição de Utilidade Pública, recebeu os Prémios Ford Ambiente em 1992 e em 2002, é membro da Confederação Portuguesa das Associações de Defesa do Ambiente e está inscrita nos Registos Nacionais das Organizações Não-Governamentais de Ambiente (ONGA) e das Associações Juvenis.

Açafa on line é uma publicação de periodicidade anual, destinada a divulgar documentos relacionados com o estudo e a salvaguarda do património cultural e do património natural da bacia interior do rio Tejo, sobretudo na região de Castelo Branco, embora possa incluir documentos de outras origens geográficas. A selecção de textos para publicação é da exclusiva responsabilidade do Conselho Editorial. As opiniões e os dados constantes nos textos que integram esta edição são da inteira responsabilidade dos seus autores.

ISSN 2182-1984

> Apresentação


(2MB)
Tema: Nos 40 anos do início da descoberta da arte rupestre do Tejo

> A geração do Tejo
 Depoimento de António Carlos Silva


(374Kb)

> 40 anos depois – a Arte do Tejo no seu labirinto…
 Depoimento de António Martinho Baptista


(2Mb)

> 40 anos da Arte Rupestre do Tejo e os necessários eixos turísticos
em falta

 Depoimento de Carlos Neto de Carvalho


(2Mb)

> Tejo
 Depoimento de David Almeida


(3Mb)

> Vale do Tejo – a Ventura da Arte Rupestre
 Depoimento de Francisco Sande Lemos


(893Kb)

> O prazer de descobrir
 Depoimento de Francisco Henriques


(662Kb)

> Ródão, há quatro décadas, um eixo vertebrador do “meu mundo”
 Depoimento de Luis Raposo


(623Kb)

> Como As gravuras rupestres, que são marcas nas pedras, se gravam
nas memórias e se podem gravar na acção política

 Depoimento de Maria José Martins


(2Mb)

> Balance de un modelo integrador de Megalitos y Grafías Rupestres
en el Tajo Internacional

 Depoimento de Primitiva Bueno Ramírez, Rodrigo de Balbín Berhmann e Rosa Barroso Bermejo


(8Mb)

> Vão estas palavras… extractos de cadernos de campo de 1972/73
 Depoimento de Teresa Marques


(1Mb)

> 40 anos depois…
 Depoimento de Vítor Serrão


(837Kb)

> Arte rupestre afogada no Tejo
Reportagem de Ângela Caires (Século Ilustrado, nº 1888, 9 de Março de 1974)


(11Mb)
Estudos e Trabalhos

> Património Geológico e Geomineiro de Monforte da Beira (Castelo Branco): caracterização do percurso pedestre “Caminhos do Ferro
de Monforte”

Geological and Geomining heritage from Monforte da Beira: Description base for the tourist trail “Monforte Iron Paths”
Carlos Neto de Carvalho, Joana Rodrigues e Sara Canilho

Palavras-chave: património geológico, património geomineiro, percurso pedestre geoturístico, Monforte da Beira, Geopark Naturtejo.
Keywords: geological heritage, geomining heritage, geotourist.


(2Mb)
32 Pág.

> Definição de temáticas científicas, propostas de valorização
e divulgação do Monumento Natural das Portas de Ródão, e suas imediações, para turismo científico

Definition of scientific subjects, proposals for the valorization and dissemination of the Natural Monument of Portas de Ródão area for scientific tourism purposes
Sara Raquel Barroso Canilho

Palavras-chave: Monumento Natural, Portas de Ródão, património geológico, valorização, geossítio.
Keywords: Natural Monument; Portas de Ródão; geological heritage, valorization, geosite.


(5Mb)
77 Pág.



(100Mb)
31 Pág.

> Inventariação da geodiversidade da região das Portas do Almourão (Vila Velha de Ródão e Proença-a-Nova, Geopark Naturtejo da Meseta Meridional): contribuição para a sua inclusão na Rede Nacional de Áreas Protegidas
Inventariação da geodiversidade da região das Portas do Almourão (Vila Velha de Ródão e Proença-a-Nova, Geopark Naturtejo da Meseta Meridional): contribuição para a sua inclusão na Rede Nacional de Áreas Protegidas
Daniela Lobarinhas Carvalho

Palavras-chave: Geodiversidade, Portas de Almourão, Património Geológico, Geopark Naturtejo.
Keywords: Geodiversidade, Portas de Almourão, Património Geológico, Geopark Naturtejo.


(11Mb)
84 Pág.



(20Mb)
54 Pág.

> O tumulus de Vale de Mós 1 (Serra Vermelha, Oleiros)
Tumulus of Vale de Mós 1 (Vermelha Mountain, Oleiros)
João Carlos Caninas, Armando Sabrosa†, Francisco Henriques, Adriano Germano, José Luis Monteiro, Emanuel Carvalho, Álvaro Batista, Alexandre Canha e Mário Chambino

Palavras-chave: Tumulus, Pré-História Recente, Serra Vermelha, Cordilheira Central Ibérica
Keywords: Mound, Recent Prehistory, Vermelha Mountain, Central Iberian Range Mountain


(16Mb)
51 Pág.

> Análise traceológica de uma mó manual proveniente do tumulus de Vale de Mós 1 (Oleiros): resultados
Use-wear analysis of a grinding stone from the Tumulus Vale de Mós 1 (Oleiros): results
Marina de Araújo Igreja

Palavras-chave: traceologia, tecnologia
Keywords: use-wear analysis, technology


(951Kb)
8 Pág.

> Trabalhos arqueológicos desenvolvidos na Mamoa VI de Vilares
e nos painéis de Arte Rupestre de Bregada, Unhais-o-Velho, Pampilhosa
da Serra, Portugal

Archeological works in mound VI of Vilares and in the rock art panels of Bregada, Unhais-o-Velho, Pampilhosa da Serra, Portugal
Carlos Batata e Filomena Gaspar

Palavras-chave: Pré-história, mamoas, arte rupestre.
Keywords: Prehistory, mounds, rock art.


(14Mb)
23 Pág.

> Pinturas rupestres pré-históricas na Serra das Talhadas
(Proença-a-Nova). Primeira notícia

Prehistoric rock paintings on Serra das Talhadas (Proença-a-Nova). First news
Francisco Henriques, Mário Chambino, João Carlos Caninas, André Pereira e Emanuel Carvalho

Palavras-chave: pintura rupestre esquemática; Pré-História Recente; abrigos; quartzitos; Serra das Talhadas.
Keywords: schematic rock art; Recent Prehistory; shelters; quartzites; Serra das Talhadas.


(10Mb)
25 Pág.

> A villa romana dos Mosteiros (Castelo de Vide)
The roman villa of Mosteiros (Castelo de Vide)
Mário Monteiro

Palavras-chave: Alto Alentejo, Castelo de Vide, villa romana, Ammaia
Keywords: Alentejo, Castelo de Vide, roman villa, Ammaia


(8Mb)
126 Pág.

> Cerâmica comum romana no concelho de Castelo de Vide (estudo preliminar)
Roman coarse-ware pottery in the municipality of Castelo de Vide (preliminary study)
André Pereira e Mário Monteiro

Palavras-chave: Alto Alentejo, Castelo de Vide, cerâmica comum romana
Keywords: Alto Alentejo, Castelo de Vide, roman coarse-ware pottery


(5Mb)
63 Pág.

> Duas novas epígrafes do concelho de Idanha-a-Nova
Two new roman epigraphs of Idanha-a-Nova
José d´Encarnação, Mário Chambino e Francisco Henriques

Palavras-chave: Epigrafia romana, divindades indígenas, vicus.
Keywords: Roman epigraphy, indigenous deities, vicus.


(6Mb)
18 Pág.

> Inscrição rupestre sobre o Tejo – Aditamento
Inscription rupestre sur le fleuve Tagus - Additamentum
José d´Encarnação

Palavras-chave: Rio Tejo; inscrições rupestres romanas; cheias fluviais.
Keywords: Le Tage; inscriptions rupestres romaines; inondations à l’époque romaine.


(475Kb)
8 Pág.

> Artefactos metálicos do Castelo de Castelo Branco (Portugal)
Metal artefacts of Castelo Branco castle (Castelo Branco, Portugal)
Carlos Boavida

Palavras-chave: objectos de ferro e cobre, Medieval, Moderno
Keywords: iron and copper objects, Medieval, Modern.


(6Mb)
45 Pág.

> Virgem Negra, Maria Madalena e Nossa Senhora da Conceição.
A continuidade de um culto pagão

Black Virgin, Mary Magdelene and Lady of Conception. The Continuity of a Pagan Cult
António Maria Romeiro Carvalho

Palavras-chave: Virgem Negra, paganismo, concepção, continuidade, cristianização
Keywords: Black Virgin, paganism, conception, continuity, cristianization


(730Kb)
32 Pág.

> “Por baixo de toda a folha” – mapeando o agrupamento de bruxas
na tradição oral portuguesa

“Above every leaf” – mapping the Witches’ Sabbath in Portuguese Oral tradition
Livia Guimarães Torquetti dos Santos

Palavras-chave: sabá, diabo, bruxa, sapateiro.
Keywords: Sabbath, devil, witch, shoemaker.


(432Kb)
22 Pág.

> Caneiros: modos de vida e saúde
Caneiros: living and healthcare
Maria do Céu Antunes Martins

Palavras-chave: Comunidade rural; cuidados de saúde; enfermagem cultural.
Keywords: Rural community; health care; cultural nursing.


(7Mb)
188 Pág.

> Manuel Sarnadinha e a bicicleta aquática (Vila Velha de Ródão)
Manuel Sarnadinha and the aquatic bicycle (Vila Velha de Ródão)
Francisco Henriques e João Carlos Caninas

Palavras-chave: Manuel Sarnadinha, bicicleta aquática, Vila Velha de Ródão.
Keywords: Manuel Sarnadinha, aquatic bicycle, Vila Velha de Ródão.


(6Mb)
15 Pág.

> Um auroque em Oleiros (Castelo Branco)
An auroch at Oleiros (Castelo Branco)
Francisco Henriques, João Carlos Caninas e Mário Chambino

Palavras-chave: grafismos rupestres, Época Contemporânea, rio Zêzere, Oleiros.
Keywords: rock carvings, contemporary period, Zêzere, Oleiros.


(2Mb)
6 Pág.
ARQUIVO

> Cerâmica de engobe brunido do Monte de São Martinho (Castelo Branco)
Slip burnished pottery of São Martinho Hill (Castelo Branco)
João Carlos Pires Caninas

Palavras-chave: Cerâmica de engobe brunido, Bronze Final, Monte de São Martinho.
Keywords: Slip burnished pottery, Late Bronze Age, São Martinho Hill.


(2Mb)
9 Pág.

> Poesia Popular dos Cortelhões e dos Plingacheiros
Popular Poetry of Cortelhões and Plingacheiros
Francisco Henriques e João Carlos Caninas, com prefácio de Maria de Lurdes Gouveia da Costa Barata

Palavras-chave: Poesia popular, Romance popular, Vila Velha de Ródão, Proença-a-Nova.
Keywords: Popular poetry, popular novel, Vila Velha de Ródão, Proença-a-Nova.


(895Kb)
215 Pág.
NOTÍCIAS

> FLAG 2010 Meeting


(1Mb)
5 Pág.

> Publicações


(6Mb)
4 Pág.
 
Rua de Santana
 R/C do Edifício da Segurança Social
 6030-230 Vila Velha de Ródão
 Telef./fax. 272 541 122
altotejo@gmail.com
www.altotejo.org